译文
登上岳阳楼览尽四周风(feng)光,江水辽远通向开阔的洞(dong)庭。
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和(he)它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨(chen)的山猿也感到吃惊。昔日曾听说(shuo)有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘(chen)世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然(ran)一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
将军向宠,性格和品行善良公正,精通军事,从前任用时,先帝(di)称赞说他有才干,因此大家评议举荐他做中部督。我认为军队中的事情,都拿来跟他商讨,就一定能使军队团结一心,好的差的各自找到他们的位置。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
我的心追逐南去的云远逝了,
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
注释
386、已矣:绝望之词,谓“算了吧”。
讵前:滞留不前。此处化用屈原《九章·涉江》中“船容与而不进兮,淹回水而疑滞”的句意。
102.封:大。
⑴十七日:农历八月十七、十八是钱塘江潮最为壮观的日子,潮水最大的日子。
⑧干:触犯的意思。
月皎:月色洁白光明。《诗经·陈·月出》:“月出皎兮。”
③红树:这里指枫树; 间:相间,夹杂。