译文
传入旅舍的(de)捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏(xi)谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌(yong)前行几十里。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了(liao)人(ren)声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
面对如此(ci)美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出(chu)翠绿的帷帐?
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
行行之间没有其他的言语,只是告诉(su)我要尽早回到故乡。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
注释
搴:拔取。
28.以……为……:把……当作……。
⑵汲(jí):取水。湘:湘江之水。楚:西山古属楚地。
①素娥:即嫦娥,月中仙子。丹桂:传说月中有桂树,高五百丈。
8.独:唯独,只有。其:指代石碑。文:文字,这里指的是碑上残存的文字。犹:还,仍。
赋:赋诗,孔颖达疏:“谓自作诗也。”
[31]胜(shēng生):尽。