译文
就凑个五辛盘,聊应新春节景(jing)。?
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天(tian)空。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江(jiang)畔常常卧病。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风(feng)平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象(xiang)江海凝聚的波光。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮(gun)在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
书法无论短长肥瘦各有姿态,玉环肥飞燕瘦能说哪个不美丽绝伦!
注释
②耿耿:犹言炯炯,耿耿不寐的意思。
⑧新月:阴历每月初出的弯形月亮。
(58)险塞(sài) :险峻的要塞。
索靖:晋朝著名书法家
⑩容与:放任无诞。迣(lì):超越。
⒄未及前贤更勿疑:这句是说那些轻薄之辈不及前贤是毋庸置疑的。
茗:茶。按,饮茶之风,似始盛于中唐以后,盛唐时尚不多见。