译文
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿(chuan)上它清凉无比。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林(lin)流淌。竹林西畔(pan),那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
听说那里的梅花开(kai)得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
放声高(gao)歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
牧童放牧归来,在吃饱晚饭后的晚霞时分。他连蓑衣都没脱,就躺(tang)(tang)在草地上看天空中的圆月。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最(zui)爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
注释
238.感天抑墬:谓“感动天地”。王逸《章句》:“晋太子申生为后母骊姬所谮(zèn),遂雉经而自杀。”洪兴祖《补注》:“《左传》云,狐突适下国,遇太子曰:‘夷吾无礼,余得请与帝矣’,又曰‘帝许我罚有罪矣,敝于韩’。此言申生之冤感天抑墬,而谁畏惧之乎?”
“举目”以下二句——《世说新语·言语》:“周侯中坐而叹日:风景不殊,正自有山河之异。皆相视流泪。”山河异:指西晋灭亡,晋元帝司马睿逃到金陵建立了东晋王朝,山河已经改变。周颧,字伯仁,汝南安城即今河南省原武县东南人,官至尚书仆射,其父浚平吴有功封成武侯,颛袭父爵,人称周侯。后被王敦所害。
⑷未央宫:西汉长安宫名,这里借指唐代皇宫。
17、奔狐:一作“奔猨”。
⑹脱鞍:一作“脱衣”。酒家垆:此代指酒店。
〔4〕足下,古代下称上或同辈相称的敬辞,可译为“您”。哀,哀怜。其,代第一人称。愚蒙,愚笨蒙昧。教督,教导督正。所不及,没有做到的地方。殷勤,恳切的情意。
⑷木桃:果名,即楂子,比《木瓜》佚名 古诗小。
其实:它们的果实。