译文
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
(一)
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
秋风在夜晚暗暗吹过边塞的河流,吹过雁门的桑田,边地一片萧瑟。远远地能够看见胡地有人在打猎,虽说还不是秋天,边塞却已经十分寒冷,战士们只能在严霜中风餐露宿。在战场上,兵士们被分成五(wu)道作战,孤军奋战,身经百战。战士们虽然英勇,结果功劳多的反而会被下狱,想起这,真是让战士们伤心(xin)啊(a)。
请你将我一掬泪水,遥寄给扬(yang)州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
黄昏时分追寻(xun)细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许(xu)曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
注释
⑾保:依赖。
⑥赵胜:即平原君。
⑦焉:文中译为“这,这里”。
树若:李贺《金铜仙人辞汉歌》:“天若有情天亦老李商隐《蝉》:”五更疏欲断,一树碧无情。”
⑵日薄:谓早春阳光和煦宜人。
⑸惹:沾染。御香:朝会时殿中设炉燃香。
⑥忮(zhì):嫉恨。
〔11〕快:畅快。