译文
当年玄宗皇上的侍女,约有(you)八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大(da)娘。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
我本是像那个接舆(yu)楚狂人,
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
怀乡之梦入夜屡惊。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
落花的影子(zi)轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
傍晚辕门前大雪落个不停,红(hong)旗冻僵了风也无法牵引。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
注释
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
⑵连钱:形容毛色斑点状如连接的铜钱。
⑶横枝:指梅的枝条。
⑥瑶姬:巫山神女名。相传为赤帝之女,死后葬于巫山之南,楚怀王梦见与其相遇,自称是巫山之女。见《襄阳耆旧传》。
⑷失吞吴:是吞吴失策的意思。
⑸青蝇:比喻小人的谗言。陈子昂诗:“青蝇一相点,白璧遂成冤。”盖青蝇遗粪白玉之上,致成点污,以比谗谮之言能使修洁之士致招罪尤也。
⑶五丁开:传说中蜀道是由五个大力士(五丁)开通的。
【曹孟德、孙仲谋之所睥睨】曹操(字孟德)、孙权(字仲谋)所傲视的地方。睥睨,斜视的样子,引申为傲视。赤壁之战时,曹操、孙权都有气吞对方的气概。