译文
绣衣御史宴集一(yi)起,杰出的永王借给楼船。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
面对大人的垂(chui)青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名(ming)的妻子准备了礼钱去求神。只(zhi)见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思(si)。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
层层花影(ying)掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
“魂啊回来吧!
注释
几(jī):几乎,差点儿。
④纱笼:一种以纱制成的罩子,用以罩在熏炉外面。
纡曲:弯曲
⑴南风:东南风,又称薰风(薰是清凉温和的意思)。
⑻泉:指温泉,即华清池。芹:即水芹,夏季开白花,性喜温暖潮湿,茎叶可作蔬菜。
⑺上将:即大将,指封常清。旄:旄节,古代君王赐给大臣用以标明身份的信物。
⑼玉龙:宝剑的代称。君:君王。