译文
初秋傍晚景远阔,高(gao)高明月又将圆。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归(gui)思情怀(huai)令人落泪沾襟。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
“有人在下界,我想要帮助他。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声(sheng),时断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也(ye)可以采来做成美味的菜了。那(na)(na)荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权(quan)者的心态而不画伤心图而已。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
注释
6.依依:依稀隐约的样子。
拖长绅:拖着长长的腰带。绅,古代士大夫束在外衣上的带子。
161、絜(jié):通“洁”,整修。
⑵宫官:指宦官。牵车:一作“舝车”。舝,同“辖”,车轴头。这里是驾驶的意思。捧露盘仙人:王琦注引《三辅黄图》:“神明台,武帝造,上有承露盘,有铜仙人舒掌捧铜盘玉杯以承云表之露,以露和玉屑服之,以求仙道。”
⑩竹帛:均为书写所用,这里代指史册。宣:记载、流传。