译文
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
秋千上她象燕子身体轻盈,
鱼是(shi)我(wo)所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具(ju)有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且(qie)偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
蜀主刘备思念诸(zhu)葛亮,晋家皇帝盼望谢安石,都希望有个能臣匡辅自己。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
整日里,相(xiang)思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
注释
(15)礛磻:被:遭,受。礛:锋利。磻:同“碆”,石镞。
(4)建庶孽:指汉高祖即位后大封同姓诸侯王。
③纵横:指无拘无束地施展自己的才能。
37、固:本来。
8.沙场:指战场。
2.即事:对眼前的事物、情景有所感触而创作。
⑥王佐才:足够辅佐帝王的才能。
73.便娟:轻盈美好的样子。