译文
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早(zao)已灰飞烟灭,难道有谁还能(neng)够听到古时候的清音管乐?其四
眼前的穷途末路,只能叫我(wo)眼泪洗面;回头看(kan)看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
我本是像(xiang)那个接舆楚狂人,
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
沉潜的龙,姿态是多(duo)么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
我问江水:你还记得我李白吗?
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
其五
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
注释
24.观:景观。
浩然之气:正大刚直的气质。
【内无应门,五尺之僮】
(16)耀灵:太阳。晔:光耀。
⑿芼(mào):择取,挑选。