译文
五月(yue)的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我(wo)就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节(jie)已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
不要去遥远的地方。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想(xiang)得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
如果能够像牛郎(lang)织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘(gan)。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
注释
(20)若夫淫(yín)雨霏霏(fēifēi):若夫,用在一段话的开头以引起下文。下文的“至若”同此。“若夫”近似“像那”。“至若”近似“至于”。淫(yín)雨霏霏,连绵不断的雨。霏霏,雨(或雪)繁密的样子。
⑹隔:庭院隔墙。
④中男:指十八岁以上、二十三岁以下成丁。这是唐天宝初年兵役制度规定的。
⑦“平生个里愿杯深”两句:年轻时遇到良辰美景,总是尽兴喝酒,可是经十年贬谪之后,再也没有这种兴致了。个里,个中、此中。去国,离开朝廷。
⑤玉盆:指荷叶。
⑥重露:指寒凉的秋露。
椒:顶。淫祀:不合礼制的祭祀。
⑥ 焉:乎。河伯:黄河之神。伯,长者之称。