译文
他们(men)问(wen)我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
且等到客散(san)酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那(na)音调嘶哑粗涩实在难听。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百(bai)凤朝凰。
就像尽力登上很高的城楼才(cai)发现更高的楼还在前方。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
屋前面的院子如同月光照射。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
注释
驯(xùn):驯服,顺从,听从。引申为服服帖帖。
⑶横野:辽阔的原野。
⑶重院:深院。谢家:指歌伎居处。张泌《寄人》:“别梦依依到谢家。“
②文章:泛言文学。
惭:感到惭愧。古今异义词
③吴楚:春秋时二国名(吴国和楚国)其地略在今湖南、湖北、江西、安徽、江苏、浙江一带。下瞰洞庭,碧湖万顷,遥望君山,气象万千,唐张说建,宋滕子京修。以范仲淹千古名篇《岳阳楼记》驰名。 坼(chè):分裂,这里引申为划分。这句是说:辽阔的吴楚两地被洞庭湖一水分割。
及:漫上。