译文
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中(zhong),但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题(ti)诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空(kong)中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正(zheng)是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马(ma)奔跑。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
叶落枝秃的榆柳掩映着静(jing)谧(mi)的楼台亭阁,万籁俱寂,悄无人声。在明静的月光下,一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
朽木不 折(zhé)
秋风凌清,秋月明朗。
注释
匪:同“非”。前誉:生前的美誉。
葺(qì):原指用茅草覆盖房子,后泛指修理房屋。
10.债:欠人的钱。行处:到处。
亲:亲近。
10“若”,假若。楚地方言,今保留。