译文
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是(shi)原来的样子了。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
情深只恨春宵短,一觉(jue)睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再(zai)也不早朝。
春风骀荡,景色宜人(ren),我来辞(ci)别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
小时不识天上明(ming)月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
山的景致不同与寻常(chang),尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
注释
(29)岂穷达而异心:哪能因为不得志和显达就不同了呢?
(15)阻,迫也。隘,险也。言不迫人于险。
妄自菲薄:过分看轻自己。妄:随便,胡乱,轻率。菲薄:微薄。
⑶寂寂:犹悄悄,谓春将悄然归去。
22.优游卒岁:悠闲地度过一生。
1.少:指少年时代。适俗:适应世俗。韵:本性、气质。一作“愿”。