译文
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
凉风来来去去本来没有踪迹(ji),可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
古时有一(yi)个狂夫,他披头散发大清(qing)早(zao)便冲出(chu)门去,要徒步渡(du)河。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
何必考虑把尸体运回家乡。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
注释
(39)难堪:难以相比。堪,胜(shēng)。
⒀故国神游:“神游故国”的倒文。故国:这里指旧地,当年的赤壁战场。神游:于想象、梦境中游历。
⑽从天宝十四年安禄山作乱到这一年正是五年。委沟溪:指母亲葬在山谷里。
⒖牡丹之爱,宜乎众矣。
106.眩:迷惑。妻:指羿妻。爰:于是。王逸《章句》:“言浞娶于纯狐氏女,眩惑爱之,遂与浞谋杀羿也。”
87.轩:有篷的轻车。辌(liang2凉):可以卧息的安车。低:通“抵”,到达。
[4]两鬓苍华:两鬓已有了白发。