译文
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
人们不知寒梅靠近(jin)溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
楚灵王到州来冬猎,驻扎在颍尾,派荡侯、潘子、司马督、嚣尹午、陵尹喜率领军队包围徐国(guo)以恐吓吴国。楚王驻扎在乾溪,作为他们的后援。天下雪,楚王戴皮帽,穿秦国羽衣,翠鸟羽毛的披肩,豹皮鞋,握鞭而出。仆析父跟随着。子革晚上进见,楚王会见他,脱去帽子、披风,丢掉鞭子,和他谈话,说:“从前我(wo)们先王熊绎与齐国的吕伋、卫国的王孙牟、晋国的燮父、鲁国的伯禽同时事奉周康王,四国都有分赐的宝器,唯独我国没有。现在我派人到周室,要求将九鼎作为分赐绐我国的宝器,周王会给(gei)我吗?”于革回答说:“会给君王啊!从前我们先王熊绎在偏僻的荆山地方,柴车破衣,居于草野,跋涉山林,事奉天子,只有这桃木做的弓、枣木做的箭来供奉王室大事之(zhi)用。齐,是周王的舅父;晋及鲁、卫,是周王的同母兄弟。楚国因此没有分赐到宝器,而他们都有。现在周室与上述四国都服侍君王,将会唯命是从,岂会吝惜九鼎?”楚王说:“从前我们的远祖伯父昆吾,住在许国旧地,现在郑国人贪图那里的田地有利,而不给我们。我们如果向他们要求,会给我们吗?”子革回答说:“会给君王啊!周室不吝惜九鼎,郑因岂敢吝惜田地?”
华山峥嵘而崔嵬,是何(he)等的壮伟高峻呀!
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
口衔低枝,飞跃艰难;
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
注释
娶:嫁娶。
⑹秋雨节:韩愈登衡山,正是南方秋雨季节。晦昧:阴暗无光。清:一作“晴”。
⒃力排二句:《晏子春秋》内篇卷二《谏》下载:齐景公手下有公孙接、田开疆、古冶子三勇士,皆力能搏虎,却不知礼义。相国晏婴便向齐景公建议除掉他们。他建议景公用两只桃子赏给有功之人。于是三勇士争功,然后又各自羞愧自杀。李白用此典意在讽刺当时权相李林甫陷害韦坚、李邕、裴敦复等大臣。
4.尽:消失。 这句话是说太阳依傍山峦沉落。
16、忠良:指因反对武后而先后被杀的长孙无忌、上官仪,褚遂良等大臣。
⑨焉得附书:怎能够托书信。