译文
苏辙年纪很轻,还(huan)(huan)没能够通晓做官的事情。先前(qian)来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸(xing)得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我(wo)能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
有一个楚国人,既卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒(dao)而死的人,先生还写了碑铭来显(xian)扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述(shu)自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
注释
25.病沮:困顿灰心。沮(jǔ):颓丧。
42、或协周亲:指身份地位都是皇家的宗室或姻亲。协,相配,相合。周亲,至亲。
稍:逐渐,渐渐。
不知句,赞叹夜色美好,使人沉醉,竟忘掉一切(包括时间)。
殷钲:敲响金属。
(8)依依:恋恋不舍之状。
113. 平原君:赵国公子赵胜的封号,任赵相。公元前259年,秦兵围邯郸,他组织力量坚守。
⑶壮心:雄心。暮年:垂暮之年,即老年。
163.有扈(hù):当作“有易”。牧竖:指王亥。