译文
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢(ne)?
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
谁能(neng)如我春来独愁,到此美景只知一味(wei)狂饮?
传说中蚕丛(cong)和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
我看欧阳修, 他一个人就超越了司马相如﹑王褒﹑扬雄和陈子昂。仲也珠径长一寸,光耀黑夜中如皎洁月光。好诗如同脱逃之兔,下笔之前如同将落之鹘。寻一知音如周郎,言论谈吐意气风发。著文是自己之事,学习道行如探寻玄妙至极的窟洞。死为长白山主,有楼名为书绛。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒(jiu)唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭(ping)它日月轮转,来往像穿梭。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝(lan)天。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
注释
⑧金:指汉金日磾(jin mi di),他家自汉武帝到汉平帝,七代为内侍。(见《汉书·金日传》)张:指汉张汤,他家自汉宣帝以后,有十余人为侍中、中常侍。《汉书·张汤传赞》云:“功臣之世,唯有金氏、张氏亲近贵宠,比于外戚。”七叶:七代。珥(ěr耳):插。珥汉貂:汉代侍中、中常侍的帽子上,皆插貂尾。这两句是说金张两家的子弟凭借祖先的世业,七代做汉朝的贵官。
⑶经纶:原意为整理乱丝,引伸为处理政事,治理国家。
君:你,表示尊敬的称呼。
⑿迁者:贬谪的官吏。流者:流放在外的人。
⑵妇人:成年女子的通称,多指已婚者。《易·恒》:“妇人吉,夫子凶。”
⒆优哉游哉:悠闲自得的样子。