译文
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的(de)凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点(dian)点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空(kong)言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
千丈长的铁链(lian)沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
火山高(gao)高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
将军(jun)受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌(tang)的大河流向远方。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
注释
姑,姑且。万人,指全国百姓。
⑶十年:一作三年。
蔽:形容词用作动词,指受蒙蔽。
⑹永忆:时常向往。江湖归白发:年老时归隐。
⑵荷尽:荷花枯萎,残败凋谢。擎:举,向上托。雨盖:旧称雨伞,诗中比喻荷叶舒展的样子。
环:四处,到处。
云飞风起:化用刘邦《大风歌》之句“大风起兮云飞扬”。
248、厥(jué):其。