译文
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下(xia),表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
那时军中死(si)去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
(在这里)左右还有另两座(zuo)高台,台上有龙凤的金玉雕像(xiang)。①
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑(nao)海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临(lin)近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭(ting)花》。英译
注释
2.风烟俱净:烟雾都消散尽净。风烟,指烟雾。俱,全,都。净,消散尽净。
③琵琶语:指歌妓所弹琵琶能传达感情如言语。唐白居易《琵琶行》:“今朝闻君琵琶语,如听仙乐耳暂明。”
⑴从军行:乐府旧题,属相和歌辞平调曲。多是反映军旅辛苦生活的。
(29)永巷(yǒng xiàng):古代幽禁妃嫔或宫女的处所。
138.结撰:构思。至思:尽心思考。