译文
又感阮(ruan)籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不(bu)住犹豫徘徊。
自己坐在空空的(de)(de)大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交(jiao)集,备受煎熬。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
人说如果心(xin)里有所(suo)思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
注释
失其称:失掉“碑”这一名称的本来意义了。
②走:跑。咸阳:指京城长安。
⑹囊空不办:引自《南史‧虞玩之传》:“玩之为少府,犹蹑屐造席。高帝取屐亲视之,讹黑斜锐,瓒断以芒接之。问曰:‘卿此屐已几载?’玩之曰:‘初释褐拜征北行佐买之,著已三十年,贫士竟不办易。’”引用孟郊诗而不直接引用其诗语,只将“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”之诗意转化为“寻春马”;引用虞玩之因贫困而旧屐著三十年不办易的事典,而转化为“囊空不办”,引用二个典故融合为一句,语多转折。囊空:口袋里空空的,比喻没有钱。唐杜甫《空囊》诗:“囊空恐羞涩,留得一钱看。”寻春马:引用孟郊《登科后》诗:“昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”
17、强(qiǎng)饮:尽情喝。强,尽力,勉力,竭力。一说,高兴地,兴奋地。
[10]与白鸥盟:据《列子·黄帝》:“海上之人有好沤(鸥)鸟者,每旦之海上从沤鸟游,沤鸟之至者,百住而不止。其父曰:‘吾闻沤鸟皆从汝游,汝取来吾玩之。’明日之海上,沤鸟舞而不下也。”后人以与鸥鸟盟誓表示毫无机心,这里是指无利禄之心,借指归隐。
⑸张老:前去送礼物的晋大夫张孟。张氏是姬姓的一个分支,三家分晋后,多属韩国。
[39]靥(yè):酒窝。辅:面颊。承权:在颧骨之下。权,颧骨。