译文
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
当年的(de)青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
家(jia)人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
如青天之顶裂开一个豁口(kou),万丈清泉从中泻下来;
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念(nian)也愈加凝重,愈加深沉。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
隋(sui)炀帝为南(nan)游江都不顾安全,
当年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
注释
⑦立:站立。
15.左师:春秋战国时,宋、赵等国官制有左师、右师,为掌实权的执政官。
“谓言”:这两句意为:本说渡海,而今返回,当是无长风之故。
咽作:不详。可能是一种表演性的游戏。
〔亦复何辞〕还有什么好说的!
⑴谢朓,字玄晖。南朝齐诗人。板桥浦,地名。《水经注》:江水经三山,又湘浦出焉,水上南北结浮桥渡水,故曰板桥浦。《太平寰宇记》;板桥浦,在升州江宁县南四十里,五尺源出观山三十六里,注大江。谢玄晖《之宣城出新林浦向板桥诗》云:“江路西南永,归流东北骛。天际识归舟,云中辨江树。”
②桃叶渡:在南京秦淮河与青溪合流之处。这里泛指男女送别之处。