译文
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人(ren)的。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密(mi)而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
告急信从北方(fang)频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
薄雾弥漫,云层浓(nong)密,日子(zi)过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山(shan)间萧萧的竹韵。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
《尚书》说:“罪行轻重有可疑时,宁可从轻处(chu)置;功劳大小有疑处,宁可从重奖赏。与其错杀无辜的人,宁可犯执法失误的过失。”唉!这句话完全表现出忠厚之意。可以赏也可以不赏时,赏就过于仁慈(ci)了;可以罚也可以不罚时,罚就超出义法了。过于仁慈,还不失为一个君子;超出义法,就流为残忍了。所以,仁慈可以超过,义法是不可超过的。古人奖赏不用爵位和俸禄,刑罚不用刀锯。用爵位、俸禄行赏,只对能得到爵位、俸禄的人起作用,不能影响不能得到爵位和俸禄的人。用刀锯作刑具,只对受这种刑的人起作用,对不受这种刑的人不起作用。古代君主知道天下的善行是赏不完的,不能都用爵位俸禄来奖赏;也知道天下的罪恶是罚不完的,不能都用刀锯来制裁。所以当赏罚有疑问时,就以仁爱之心对待。用君子长者的宽厚仁慈对待天下人,使天下人都相继回到君子长者的忠厚仁爱之道上来,所以说这就是赏罚忠厚到了极点啊!
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
长期被娇惯,心气比天高。
桐城姚鼐记述。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
注释
庄王:即楚庄王。
①锦水:即锦江,在今四川成都南。
下隶:衙门差役。
原:推究,推其根本,形容词用作动词。
(49)抵:通“抵”(zhǐ),拍击。
⑽六朝:指东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代,均在南京一带建都。
⑻芳洲:语出《楚辞·九歌·湘君》:“采芳洲兮杜若。”