译文
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有(you)五六个人(ren)乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极(ji)点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
结交朋友的离(li)离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
耜的尖刃多锋利,
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
梁丘据对晏子说:“我到死(恐怕)也赶不上先生您啊!”晏子说:“我听说,努力去做的人常常可以成功,不倦前行的人常常可以达到目的地。我并没有比别人特殊的才能,只是经常做个不停,做个不休息罢了您怎么会赶不上(我)呢?”
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
所希望(wang)的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉(zui)脸,也不似孙(sun)寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
注释
内外:指宫内和朝廷。
(63)陶钧:制陶器所用的转轮。比喻造就、创建。
110、不群:指不与众鸟同群。
耸然而特立:高峻挺拔地矗立着。耸然,高耸的样子。特,突出。
⑺海客,海边的人。《列子·黄帝篇》:“海上之人有好沤鸟者,每旦之海上,沤鸟之至者百住而不止。其父曰:‘吾闻沤鸟皆从汝游,汝取来,吾玩之’。明日之海上,沤鸟舞而不下也”。
⑺可怜:可惜。心赏:用心领略、欣赏。
⑴邗沟:又名邗江,即今江苏境内自扬州市西北入淮之运河,中途经高邮。《嘉庆扬州府志》卷八:“运河,皆云古邗沟也。……左哀九年杜预注:‘于邗江筑城穿沟,东北通射阳湖,西北至末口入淮。’”
七星:北斗七星,属大熊星座。北户:一作“户北”。
⑷颉颃(音xiéháng协杭):鸟儿上飞为颉,下飞为颃。指鸟儿上下翻飞。