译文
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正(zheng)称得上是治国的行家里(li)手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹(tan)山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对(dui)大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你(ni)是否明白这一点呢?
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香(xiang)》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
注释
赴:接受。
[26]漂漂:同“飘飘”,飞翔貌。高逝:飞得高高的。自引:自己升高。
⑹宁静:这里指安静,集中精神,不分散精力。致远:实现远大目标。
①庾信有《咏怀二十七首》,本篇原列第七首以远戍白喻,言久羁异域,恨心不歇,还作种种无益的希望。
⒀七弦桐:即七弦琴。桐木是制琴的最佳材料,故以“桐”代“琴”。
87、通:程乙本作“逋”,误。
(21)踌躇:犹豫。