译文
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶(ye)翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
你我无心(xin)攀附,奸佞诽谤忠臣;
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来(lai)定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行(xing)礼磕头。
回头看(kan)横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
可惜出师伐魏未捷而病亡(wang)军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
昂首独足,丛林奔窜。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
注释
⑶乍觉:突然觉得。
风兼雨:下雨刮风。
[21] 朋党之论:唐穆宗至宣宗年间(821-859年),统治集团内形成的牛僧孺为首的党和以李德裕为首的李党,朋党之间互相争斗,历时四十余年,史称“牛李党争”。
⑷下:指出兵。白登:今山西大同东有白登山。汉高祖刘邦领兵征匈奴,曾被匈奴在白登山围困了七天。《汉书·匈奴传》:“(匈奴)围高帝于白登七日。”颜师古注:“白登山在平城东南,去平城十余里。”
躄者:腿脚不灵便之人。
③独当垆(lú):指独自守垆卖酒。
(2)芳洲:长满花草的水中陆地。