译文
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
独往独来碰不到那庸俗之(zhi)辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
站在骊山上我四处张望,(雄伟(wei)瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈(ge)南征北战,最终(zhong)只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领(ling)略管弦。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
王侯们的责备定当服从,
执笔爱红管,写字莫指望。
苏东坡走后,有谁能识得此夜此景,有谁能识得这清秀景色。披散头发吟唱商曲,自己的发簪也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛,只有默默的回忆逝去的时光。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大(da)碗酒,独自唱歌。
注释
(60)殆:不定副词,恐怕,大概。有:同“又”。
22.山东:崤山或华山以东。古代秦居西方,秦地以外,统称山东。
6.惠:李惠,中山(今河北定县满城一带)人,北魏太武帝时任雍州刺史。
2.所取者:指功业、抱负。
13、肇(zhào):开始。
吴山: 在杭州。
[8]羁(jī 鸡)囚:留在外地的囚犯。羁,羁留,停留。