译文
本来就多(duo)情,多感,多病,偏偏又置身(shen)于多景楼中。同在(zai)他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无(wu)成转头空(kong)。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
成群的(de)鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
洛阳地处全国的中部,拥有崤山、渑池的险阻,算是秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过:“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松(song)寥山,就像站在碧蓝的云霄。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名(ming)。
注释
③然:同“燃”,形容花红如火。
(20)相闻:互通音信。
⑵清和:天气清明而和暖。
〔41〕切切:细促轻幽,急切细碎。
(4)名器:《左传》:“唯器与名,不可以假人。”意即赏赐不可滥。
边荒:边远之地,指南匈奴,其地在河东平阳(今山西省临汾附近)。蔡琰如何入南匈奴人之手,此诗略而不叙,史传也不曾明载。《后汉书》本传只言其时在兴平二年(195年)。是年十一月李榷、郭汜等军为南匈奴左贤王所破,疑蔡琰就在这次战争中由李、郭军转入南匈奴军。