译文
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
在这苍茫的(de)洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
魂魄归来(lai)吧!
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门(men)父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无(wu)回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺(xi)牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上(shang)让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外(wai)时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
题诗在红叶上让它带着情(qing)意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
当年的称意,不过是片刻的快乐,
注释
豪俊交游:豪杰来往。
[2]数蕊弄春犹小:指梅花迎春绽放的细小花蕊。
11.长安:今西安市,唐王朝首都。
235、祸福之门:招致祸福的门径。
⑷浦:水边。遥:《全唐诗》校:“一作远。”