译文
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚(wan)霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
料想苦竹不可能(neng)作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马(ma)儿来到贵乡。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双(shuang)目丈夫远去独啼哭。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种(zhong)娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾(jia)谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
又除草来又砍树,
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越(yue)来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
空林饿虎白昼也要出来咬人。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
注释
枥:马槽也。
7、理,治,指平治。止,美,志,避,视,弭,矣,理,押韵。
⑹章台:汉长安街名。《汉书·张敞传》有“走马章台街”语。唐许尧佐《章台柳传》,记妓女柳氏事。后因以章台为歌妓聚居之地。
永泰元年:即公元765年。永泰为唐代宗的年号。
【风云开阖(hé)】风云变化。意思是风云有时出现,有时消失。开,开启。阖,闭合。
⒁回:调转。叱:喝斥。牵向北:指牵向宫中。
镜湖:又名鉴湖,在浙江绍兴南面。