译文
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
来到南邻想寻(xun)找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
峡口的花随风降落,春天快要过(guo)去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
自今以(yi)(yi)后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同(tong)悲凄,苍天也会霜染鬓。
一行行的茝(chai)兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
因为远别而(er)积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情(qing)急切,墨未磨浓。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
注释
⑶同官王正之:作者调离湖北转运副使后,由王正之接任原来职务,故称“同官”。王正之:名正己,是作者旧交。
子玉:东汉崔瑗的字,这里借喻崔叔封。
⑶“忆君”二句:同南唐李煜《虞美人·春花秋月何时了》“问君能有几多愁,恰似一江春水向东流”与北宋欧阳修《踏莎行·候馆梅残》“离愁渐远渐无穷,迢迢不断如春水”表现手法相似。
[32]灰丝:指虫丝。
59、珰:耳坠子。古乐府《焦仲卿妻》:“耳著明月珰。”
3.结发句:指年轻时接受道教长生不老之术。
(70)西面拜:昌邑在今山东巨野西南,长安在其西,西面拜即遥拜长安宗庙。