译文
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何(he)处寻觅(mi)。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二(er)分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
我爱(ai)青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做(zuo)梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅(mao)屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着(zhuo)穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
枝(zhi)条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
即使是那些富比晋楚的人,恐怕也未必知道《饮酒》柳宗元 古诗的快乐?
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
注释
⑶卿卿:对恋人的昵称。
卫懿公好鹤则亡其国:据《左传·鲁闵公二年》,卫摊公好鹤,封给鹤各种爵位,让鹤乘车而行。狄人伐卫,卫国兵士发牢骚说:“使鹤,鹤实有禄位,余焉能哉?’’卫因此亡国。
援疑质理:提出疑难,询问道理。
(4)谢灵运诗:“百川赴巨海。”
(2)巫:古代以降神事鬼为职业的人。
见:看见
[47]不至:不能达于死者。精魂:精气灵魂。古时认为人死后,其精气灵魂能够离开身体而存在。