译文
重阳佳节,插《菊》郑谷 古诗在鬓发,朵朵争俏。
依立在垂柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴(liu)叶,想要留给谁?如果说有情的话,也只有明月了,只有他孤独地送走夕阳。希望借助(zhu)东(dong)风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭(ming)功(gong)勒石
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是(shi)哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找(zhao)唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
注释
仓腐寄顿:仓库里储存的米谷腐烂了。
⑤鳜(guì)鱼:淡水鱼,江南又称桂鱼,肉质鲜美。
相亲相近:相互亲近。
⑹乌公:乌重胤,元和五年(810年)任河阳军节度使、御史大夫。参阅前选《送石处士序》。
(7)戏马台:一名掠马台,项羽所筑,今江苏徐州城南。晋安帝义熙十二年,刘裕北征,九月九日会僚属于此,赋诗为乐,谢瞻和谢灵运各赋《九日从宋公戏马台集送孔令》一首。两谢:即谢瞻和谢灵运。
⑷怅:惆怅失意。