译文
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春(chun)天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没(mei)有停歇之时。
都与尘土黄沙伴随到老。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
如今已经没有人培养重用英贤(xian)。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得(de)眼前一片通红。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至(zhi)半酣时看着细腰女在跳舞。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
朽(xiǔ)
注释
10.筮予之:通过卜筮知魂魄之所在,招还给予其人。
6.色:脸色。
8.及春:趁着春光明媚之时。
⑻梨花:酒名。作者原注云:“其俗,酿酒趁梨花时熟,号为‘梨花春’。”案此二句写杭州的风俗特产:夸耀杭州产土绫“柿蒂”花色好,市民赶在梨花开时饮梨花春酒。
⑷春潮:春天的潮汐。
(14)滂沱:原来形容雨很大。这里形容酒肉多而不断。