译文
围绕着(zhuo)(zhuo)杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土(tu),埋葬你这绝代风流。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
从道州城向西走一百多步,有一条小溪(xi)。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两(liang)岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击(ji)着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除(chu)掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
注释
雅:平素,向来。时调:指当时盛行于文坛的拟古风气。
⒃绝膑,折断膑骨。《史记·秦本纪》:“武王有力好戏,力士任鄙、乌获、孟说皆至大官。王与孟说举鼎,绝膑。”张守节正义:“绝,断也。膑,胫骨也。”宋梅尧臣 《古柳》诗:“卧榦越大鼎,绝膑不可扛。”清袁枚《随园诗话》卷十四:“余常劝作诗者,莫轻作七古,何也?恐力小而任重,如秦武王举鼎,有绝膑之患故也。”刳(kū)肠,剖腹摘肠。《庄子·外物》:“仲尼曰:‘神龟能见梦於元君,而不能避余且之网,知能七十二钻而无遗筴(通策),不能避刳肠之患。’”臣,指樊哙。最后两句以樊哙的语气出之。不论,不在乎。
210、扱衽(xī rèn):义同“褰裳”。
深巷:幽深的巷子。
51、正:道理。
15.涘(sì):水边。
休畅:吉祥顺利。休,美。畅,通。
2.乐天:指白居易,字乐天。
⑹耶溪:即若耶溪,在今浙江绍兴市南。