译文
不如用这锦绣的(de)香袋,收敛你那娇艳的尸(shi)骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
我(wo)作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
拉开弓如满月(yue)左右射击,一箭箭中靶心不差毫(hao)厘。飞骑(qi)射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空(kong)只有江水依旧东流。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
注释
50.言:指用文字表述、记载。
91、乃:便。
以:因而。
风回:指风向转为顺风。
32. 厚遗:丰厚地赠送,即赠送丰厚的礼物。遗:赠送。
6、太学:古代设在京城的全国最高学府,西汉武帝开始设立。
④风流沾惹:风流,指男女相恋。风流沾惹,是说这个刚成年的少女尚不解风流之事,是风流之事沾惹了她,而不是她去沾惹风流。
⑸朱户:犹言朱门,指大户人家。