译文
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催(cui)促鲜花凋谢。
对着客(ke)人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
我(wo)不由自主地靠着几株古松犯愁。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世(shi)流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
齐宣王说:“真的像(你说的)这么严重吗?”
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼(ti)唤。
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏(zang)乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔(ba)断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿(chuan)单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
注释
苍翎毛老野鸡:作者自比。苍翎毛,就是长出老翎,翅膀够硬。这个比喻和后面的“铜豌豆”相类。笼罩、索网,都是指围场上惊险的场面,蹅(chǎ)踏:践踏、糟蹋,此指踏阵冲突。阵马儿,阵势。阵马儿熟,即什么阵势没有见过。
(42)绿珠:晋朝大臣石崇的宠姬。
屏障:指屏风、围帐一类用来挡住视线的东西。
74.扬子:汉代扬雄,字子云,在长安时仕宦不得意,曾闭门著《太玄》、《法言》。左思《咏史》诗:“寂寂扬子宅,门无卿相与。寥寥空宇中,所讲在玄虚。”
④ 杵(chǔ):春米、捣衣用的棒槌。此用作动词,指捣衣。
⑻谢朓诗:“逶迤带绿水,迢递起朱搂。”
(10)阿(ē)谀——献媚。