译文
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法(fa)功成身退,回到故地南阳了啊(a)。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
浩渺寒江之上弥(mi)漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花(hua)》。英译
太(tai)阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
云化飞雨从江面上扑(pu)来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
满脸的睡意,也是芳龄(ling)十八岁,无法抗拒。
蜀主刘备思念诸葛亮,晋家皇帝盼望谢安石,都希望有个能臣匡辅自己。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
注释
[58]狼籍:又写作“狼藉”,凌乱的样子。
品类之盛:万物的繁多。品类,指自然界的万物。
及:比得上。
须:等到;需要。
⑻重阳日:指夏历的九月初九。古人在这一天有登高、饮菊花酒的习俗。
18.息:歇息。
(17)蔆水:即溧水,在今江苏省西南部,邻近安徽省。