译文
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就(jiu),锦衣返乡。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
青春一(yi)旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅(jin)仅照顾自身!
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常(chang)常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生(sheng),执意问春我老否?春天默默不出声。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
魂魄归来吧!
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群(qun)神的一个个神宫。
注释
绾(wǎn):把头发盘旋起来打成结。云鬟(huán):高耸入云的发髻。女子成年后发式由下垂改为绾结耸立。
⑸杳杏:幽暗貌。即:就,犹言“身临”。长暮:长夜。这句是说,人死后葬入坟墓,就如同永远处在黑夜里。
轻柔:形容风和日暖。
⑶蔷薇:植物名。落叶灌木,茎细长,蔓生,枝上密生小刺,羽状复叶,小叶倒卵形或长圆形,花白色或淡红色,有芳香。花可供观赏,果实可以入药。亦指这种植物的花。 唐韩愈《题于宾客庄》诗:“榆荚车前盖地皮,蔷薇蘸水笋穿篱。”
⑼蝴蝶来:一作“蝴蝶黄”。清王琦《李太白文集注》云:“杨升庵谓蝴蝶或白或黑,或五彩皆具,唯黄色一种至秋乃多,盖感金气也,引太白‘八月蝴蝶黄’一句,以为深中物理,而评今本‘来’字为浅。琦谓以文义论字,终以‘来’字为长。”作‘黄’字亦有道理。
务:指从事农活。中园:园中,指田园。
足:够,足够。