译文
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁(pang)的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了(liao)蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
家族中人充满朝廷,享受(shou)(shou)爵位俸禄盛况空前。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
头发遮宽额,两耳似白玉。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
粗看屏风画,不懂敢批评。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法(fa)?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福(fu)祥瑞。
注释
莎(suō):莎草,多年生草本植物,地下的块根称“香附子”,可入药。
(5)冶城:故址在南京市水西门内朝天宫附近,相传吴王夫差冶铁于此,故名。
⑴中夜:半夜。值:碰上……的时候。
(63)徵:约之来,逐:随之去。徵逐,往来频繁。
⑸应:一作“来”。
⑷归棹:指从扬子津出发乘船北归洛阳。