译文
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下(xia),玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
你载着一船的白云归去,试问谁将玉佩相留,顾盼水中倒影于中洲?折一枝芦花(hua)寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕照的时候,我却害怕登楼。
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思(si)的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安(an)慰挽留我片刻留停(ting)。于是我又停留下来,仔细听着。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满(man)晶莹似玉般积雪的峰峦。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短(duan)歌轻吟,似续还断。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
把松树拿到集市上去卖,我相信你的真实用意是好的。你想把这生长在深山溪边耐寒的松树,卖给富贵的人。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
注释
④些些:数量,这里指流泪多。
⑷艖(chā):小船。
11.千门:指宫门。
③故道:指“伏波将军”马援率领军队攻打越南曾走过的路。
29、倒掷:倾倒。
⒄弦绝:曲终。李善《文选注》说:“言奏曲冀以消忧,弦绝而念逾甚。故曰‘徒作’也。”