译文
天未明时(shi),当地的(de)驻军已开始活动起来(lai),号角声起伏悲壮;
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水(shui)浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静(jing)无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
手拿宝剑,平定万里江山;
注释
(26)形胜,优美的风景。
⑽咫尺:极言其近。长门闭阿娇:西汉武帝曾将陈皇后幽禁长门宫。长门:汉宫名。阿娇:陈皇后小名字。
③蕊珠宫女:仙女。蕊珠宫是道教传说中的仙宫。
⑻杯深旋(xuán)被香醪(láo)涴(wò):杯深,指酒杯斟酒斟得很满,引申意谓酒喝得过量。旋,随即,很快地。香醪(láo),美酒,醇酒。本是一种汁滓混合的醇酒,味甜。涴(wò),沾污,污染。《醉翁琴趣》外篇中作“污”。
319、薆(ài):遮蔽。
12. 贤:有才德。