译文
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不(bu)(bu)再返家回乡。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇(chu),而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于(yu)赤(chi)墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
怎样游玩随您的意愿。
心中悲壮不平之事(shi)向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
不由人缅怀那诸葛(ge)孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
谋取功名却已不成。
注释
(17)冥顽:愚昧无知。
13.稳:平稳,稳当。宜,应当。
⑺鬓:鬓发。秋:秋霜,比喻年老鬓白。
⑺嗾(sǒu):指使犬的声音。
琼管:古以葭莩灰实律管,候至则灰飞管通。葭即芦,管以玉为之。
①“《岁暮》杜甫 古诗”句:这年十二月作者客居梓州。
⑧醴(lǐ)泉:甘甜的泉水。古人以为是祥瑞。
③泌(bì):泌:“泌”与“密”同,均为男女幽约之地,在山边曰密,在水边曰泌,故泌水为一般的河流,而非确指。