译文
羡慕隐士已有所托,
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
齐宣王高兴了,说:“《诗经》说:‘别人有什么心思,我能揣测到。’说的就是先生您这样的人啊。我这样做了,回头再去想它,却想不出是为什么。先生您说的这些,对于我的心真(zhen)是有所触动啊!这种心之所以符合王道的原因,是什么呢?”
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味(wei)无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣(rong)耀与耻辱(ru)的所在?
明天又一个明天,明天何等的多。
荒陇牧(mu)羊回来,茫茫草原已升暮烟。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
注释
(40)涑(Su)川:水名,在今山西西南部。
与:通“举”,推举,选举。
故山殊可过:旧居蓝田山很可以一游。故山,旧居的山,指王维的“辋川别业”所在地的蓝田山。殊,很。过,过访、游览。
③可怜:可爱。
201、中正:治国之道。
(13)投壶:古人宴饮时的一种游戏。以矢投壶中,投中次数多者为胜。胜者斟酒使败者饮。