译文
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
闲时观看石镜使心神清净,
思念家乡(xiang)的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
薄云四处飘散还(huan)不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
非常像花又好像不是花,无人怜惜任凭衰零坠地。把它抛离在家乡路旁,细细思量仿佛又是无情,实际上则饱含深情。受伤柔肠婉曲娇眼迷离,想要开放却又紧紧闭上。蒙混随风把心上人寻觅,却又被黄莺儿无情叫起。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片(pian)刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子(zi)镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦(jin)簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
剑(jian)起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
注释
廪(lǐn)粟:国家发的俸米。
13.衣食所安,弗敢专也:衣食这类养生的东西,不敢独自享用。安:有“养”的意思。弗:不。专:独自专有,个人专有。
⑦兹游——这次海南游历,实指贬谪海南。
77.刃:刀锋。这里是杀的意思。
主:掌管,主管,负责管理;也可翻译成“养”。