译文
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
“公鸡喔喔已叫啦,上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝(ming)中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双(shuang)眼天天画栏独凭。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
把女(nv)儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十(shi)年八年,新欢也必将和“那人”一样丑(chou)陋不堪。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
注释
金浅:指嫩柳的浅淡金黄颜色。
苍:苍鹰。
1. 函谷:关名,古关在今河南灵宝县东北。
⑽更(音耕)阑:五更将近,天快要亮了。犹言夜深。
⑽顾:照顾关怀。
髻鬟对起:以女子髻鬟喻在长江边相对而屹立的山。