译文
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像(xiang)沈约般瘦损异常?
我在小洲上啊采摘着(zhuo)杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
山上的树重重遮住了远望的视线(xian),江流曲折就像九转的回肠。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边(bian)来,说:“有一个老人死(si)于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
注释
⑼痴计:心计痴拙。
【怍】内心不安,惭愧。
⑶车错毂(gǔ)兮短兵接:敌我双方战车交错,彼此短兵相接。毂:车轮的中心部分,有圆孔,可以插轴,这里泛指战车的轮轴。错:交错。短兵:指刀剑一类的短兵器。
(37)慷慨羽声:声调激愤的羽声。
⑵异乡:他乡、外乡。 为异客:作他乡的客人。
2.离别:比较长久地跟人或地方分开。
3.酒旗:一种挂在门前以作为酒店标记的小旗。