译文
当时红楼离别之夜,令人惆(chou)怅不已(yi),香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要(yao)出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠(chang),盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍(yong)容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯(xun)。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
整天不快乐的人,只想为子孙(sun)积攒财富的人,就显得格外愚蠢,不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福!
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
齐宣王只是笑却不说话。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
注释
(9)六畜:即马、牛、羊、鸡、犬、豕。
(139)引文见于《尚书·太甲》篇,意思说:遇有不合自己意旨的话,要看看是否合于道理;遇有顺从自己意旨的话,要看看是否不合道理。
(58)婚姻;指晋文公在狄娶季隗。
⑺渔阳探使:《全唐诗》此句下注:“帝使中使辅璆琳探禄山反否,璆琳受禄山金,言禄山不反。”
⑷怜才:爱才。