译文
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
我好像那荒野里孤生的野竹(zhu),希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
好似登上黄金台,谒(ye)见紫霞中的神仙。
可怜庭院中的石榴树,
灾民们受不了时才离乡背井。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
我就要到剑外(wai)任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说(shuo)难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些(xie)人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐(tang)尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
注释
⑵半轮秋:半圆的秋月,即上弦月或下弦月。
[13]耗斁(dù妒):损耗败坏。
⑺封狼:大狼。
⑵钟山龙蟠,石头虎踞,诸葛武侯称为帝王之宅。
82. 并:一同,副词。
131、非:非议。
[莫惊鸥鹭]用“鸥鹭忘机”的典故。
莫愁相传为金陵善歌之女。