译文
踩着白薠啊纵目四望,与佳人(ren)相约啊在今天(tian)晚上。
听说在繁华街道的(de)东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如(ru)东流的春江,一去不回(hui),新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和(he)树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
返回故居不再离乡背井。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
注释
17.殊:不同
30.安用:有什么作用。安,什么。
5、举:被选拔。
⑹微行:轻缓的脚步。行,一作“云”。曳:拉。
远近:偏义复词,仅指远。